Да и Нет по-индийски
Да - हाँ - ха
Нет - नहीं - нахи
Добавление частицы джи придает ответу вежливости. Используется при обращение к уважаемому чеовеку:
Да - джи ха
Нет - джи нахи
С жестовым языком между индийцами и, например, европейцами гораздо больше отличий.
Покачивание головой из стороны в сторону в Индии может означать как “нет”, так и “да”, но чаще последнее. Это может сильно запутать, если вы ждете точный ответ, так в Индии жизнь течет в другом ритме.
"Нет" у европецев - это повороты головой влево-вправо. Индийское "да" - это покачивания головой, похожие на попытку вытрясти воду из ушей после купания, как бы говоря "возможно...".