китайский язык — Fullchaos
Март 24th, 2016 by monstr

Китайские ключевые иероглифы, радикалы со значениями на японском, корейском, вьетнамском и русском и возможностью сортировки по количеству черт в иероглифе, частоте использования иероглифа и другим параметрам.

No. Радикалы и упр. вар. Число черт Пиньинь (рус.) Значение Пиньинь латиница Китайско-вьетнамский Хирагана ромадзи Хангыль латиница Частота использования
1 1 и один nhất ichi hanil 42
2 1 гунь вертикальная черта gǔn cổn ddulheulgon 21
3 1 чжу точка zhǔ chủ ten jeomju 10
4 丿 1 пе откидная влево piě phiệt no bbichimbyeol 33
5 乛 (乙, ⺄, 乚) 1 и второй (знак десятеричного цикла) ất otsu saeeul 42
6 1 цзюэ крюк jué quyết hanebō galgorigweol 19
7 2 эр два èr nhị futa dui 29
8 2 тоу верхушка tóu đầu nabebuta dwaejihaemeori 38
9 人(亻) 2 жэнь мужчина, человек rén nhân
(đứng, nón)
hito saramin(byeon) 794
10 2 эр ноги, ребенок ér nhi
nhân đi
ninnyō eojinsaraminbal 52
11 2 жу входить nhập iru deurip 28
12 2 ба восемь bát hachigashira yeodeolbpal 44
13 2 цзюн пограничные пустынные земли jiōng quynh
khuynh
makigamae meolgyeongmom 50
14 2 ми крышка mịch wakammuri mingatmeori 30
15 2 бин лёд bīng băng nisui isubyeon 115
16 2 цзи столик kỷ anseokgwe 38
17 2 цю вместилище, открытый рот khảm ukebako witeunipgumom 23
18 刀(刂) 2 дао нож dāo đao katana (seon)kaldo(bang) 377
19 2 ли сила, мощь lực chikara himryeok 163
20 2 бао обертывать, охватывать bāo bao tsutsumigamae ssalpomom 64
21 2 би кинжал, ложка chủy sajinohi bisubi 19
22 2 фан ящик fāng phương hakogamae teunipgumom 64
23 2 си прятать xǐ/xì hệ kakushigamae gamchulhyemom 17
24 2 ши десять shí thập yeolsip 55
25 2 бу гадать bốc bokunoto jeombok 45
26 2 цзе печать jié tiết fushizukuri byeongbujeol 40
27 2 хань, чан обрыв, склад hàn hán gandare mineomho 129
28 2 сы личный khư mu maneulmo 40
29 2 ю ладонь, ещё yòu hựu ddou 91
30 3 коу рот, вход kǒu khẩu kuchi ipgu 1,146
31 3 вэй граница, ограда wéi vi kunigamae keunipgu(mom) 118
32 3 ту земля, почва, необработанный thổ tsuchi heulkto 580
33 3 ши ученый, воин shì samurai seonbisa 24
34 3 чжи следовать, бродить zhǐ truy/trĩ fuyugashira dwijyeoolchi 11
35 3 суй медленно идти suī truy/tuy suinyō cheoncheonhigeoreulsoebal 23
36 3 си вечер, закат tịch yūbe jeonyeokseok 34
37 3 да большой, очень đại dai keundae 132
38 3 нюй женщина nữ onna gyejipnyeo 681
39 3 цзы сын, семя tử ko adeulja 83
40 3 мянь крыша mián miên ukammuri gatmeori 246
41 3 цунь вершок, дюйм cùn thốn sun madichon 40
42 3 сяо маленький, незначительный xiǎo tiểu shō jageulso 41
43 尢, 尣 3 ван хромой wāng uông mageashi jeolleumbariwang 66
44 3 ши туловище, труп shī thi shikabane jugeomsieom 148
45 3 чэ росток chè triệt tetsu oensonjwa 38
46 3 шань гора shān sơn yama moesan 636
47 (далее…)

Похожие сообщения:

Posted in Лингвистика Tagged with: , , ,

Март 10th, 2016 by monstr

Да

是的 Китайский иероглиф Да звучит как Shì de

Нет

Китайское слово Нет может выражаться по разному в зависимости от ситуации.

没有Méiyǒu — дословно означает не иметь

не или нет. Этот вариант более распространен в общении.

В китайском языке существуют и другие варианты выражения согласия и отрицания.

Похожие сообщения:

Posted in Лингвистика Tagged with:

Сентябрь 29th, 2015 by monstr

. Иероглиф «нос» восходит корнями к пиктограмме, изображавшей часть лица и широкий нос.

Иероглиф также употребляется в таких значениях как нос, носик (предмета),ручка, ушко, первенец.

Редко используемый ключевой иероглиф, располагается под номером 209.

Похожие сообщения:

Posted in Без рубрики Tagged with:

Сентябрь 24th, 2015 by monstr

, пиктограмма, возникшая на основе изображения солнца. Древние китайцы рисовали солнечный диск с точкой посередине. Позже вместо точки появилась горизонтальная черта и более овальная форма. Иероглиф означает слово солнце или слова, связанные с ним по смыслу: день, воскресенье, праздник, а также он стоит первым в названии Японии — страны возводящего солнца.

Один из важных ключевых иероглифов, располагается под номером 72.

Похожие сообщения:

Posted in Без рубрики Tagged with:

Сентябрь 2nd, 2015 by monstr

gāo, пиктограмма, возникшая на основе изображения дома с башней. В современном языке иероглиф, используется в зависимости от контекста в таких значениях, как высокий, большой, особенный, сильный, мощный, громкий, почетный, благородный, высота, рост и др.

Похожие сообщения:

Posted in Без рубрики Tagged with:

Март 24th, 2015 by monstr

К сожалению, без знания письменности полноценно выучить иностранный язык невозможно. Поэтому знание используемых языком символов и правил их написания очень важно в процессе обучения.

Несмотря на то, что китайский язык считается одним из самых сложных в освоении, а используемые для письменности замысловатые и таинственные иероглифы кардинально отличаются от привычной европейской системы записи, выучить китайские иероглифы можно и это очень увлекательное занятие.

Для того, чтобы правильно написать (нарисовать) иероглиф необходимо следовать определенным правилам. (далее…)

Похожие сообщения:

Posted in Лингвистика Tagged with: ,

Сентябрь 15th, 2013 by monstr

Существует устойчивое мнение, что выучить китайский язык чрезвычайно сложно или почти нереально. Тем не менее большинство лингвистов и специалистов, специализирующихся на Китае, сходятся во мнении, что для полноценного общения, чтения основных газет и даже многих книг, достаточно знания всего 3000 иероглифов.

Каждый китайский иероглиф — это отдельный слог, который может быть произнесен одной из пяти тональности. Именно тоны китайского языка представляют наибольшую трудность для изучения, ведь аналогов в родном языке, как правило, нет. (далее…)

Похожие сообщения:

Posted in Лингвистика Tagged with: ,