пословицы У дурного соседа и огня не бери (непальская поговорка) Сегодня попробуем адаптировать перевод на другие языке непальской пословицы "У дурного соседа и огня не бери". Непальский язык (непали) - खराब छिमेकीबाट आगो नलिनुहोस् (Kharāba
поговорки Трудности перевода идиом, пословиц и поговорок Перевод различных крылатых выражений, идиом, поговорок и пословиц с одного языка на другой является одной из самой сложных задач для переводчика любого уровня, так как прямой перевод в их случае обычно не работает.
