порядок слов

Типология порядка слов в различных языках мира

порядок слов

Типология порядка слов в различных языках мира

Все языки настолько разные, что даже методы классификации не всегда воспринимаются лингвистами однозначно. Один из известных методов классификации - по типологии порядка слов в предложении, фразе. Дело в том, что в разных языках подлежащее, сказуемое, и дополнение могут принимать разную позицию в предложении, а знание этого факта влияет на успешное

By Fullchaos
Порядок слов в японском языке

jp

Порядок слов в японском языке

* В японском языке подлежащее предшествует сказуемому. которое занимает место в конце предложения. * Определение предшествует определяемому. * Дополнения и обстоятельства предшествуют сказуемому. Порядок расположения обстоятельств места и времени диктуется смысловым членением предложения. Например, русское предложение: Я недавно читал роман японского писателя о жизни трудящихся согласно японскому порядку слов приняло бы следующий вид:

By Fullchaos