японский язык

Хокку: литературный хит из Японии

японский язык

Хокку: литературный хит из Японии

Мода на японское затронула не только культуру чаепития и способы  приготовления закусок из рыбы. Она коснулась и нематериального ?  способов выражения своих мыслей и душевного состояния. Теперь многие  поэты, да и обычные люди, пробуют свои силы в написании хокку (иначе хайку). А что такое это хокку или хайку? Если вы до

By Fullchaos
Японская письменность

японский язык

Японская письменность

Дословно японский язык по-японски называется нихонго (日本語). Японский язык, как и корейский, испытал сильное влияние китайского языка, однако это влияние сказалось на лексике и почти не затронуло грамматику. В японском языке нет тонов, как в китайском языке, что значительно упрощает его изучение. А при должном усердии освоение сложной на первый

By Fullchaos
Вежливый суффикс сан в Японском языке

японский язык

Вежливый суффикс сан в Японском языке

Вежливый суффикс -сан присоединяется главным образом к именам собственным и названиям профессий. Часто переводится как господин. Ямада-сан - господин, госпожа Ямада. Никуя-сан - мясник. Суффикс -сан в речи о себе и своих близких не употребляется.

By Fullchaos
Порядок слов в японском языке

jp

Порядок слов в японском языке

* В японском языке подлежащее предшествует сказуемому. которое занимает место в конце предложения. * Определение предшествует определяемому. * Дополнения и обстоятельства предшествуют сказуемому. Порядок расположения обстоятельств места и времени диктуется смысловым членением предложения. Например, русское предложение: Я недавно читал роман японского писателя о жизни трудящихся согласно японскому порядку слов приняло бы следующий вид:

By Fullchaos